abrdn Private Fund Management (Shanghai) Company Limited 客户隐私声明
View in English安本集团是一家全球资产管理公司,提供财富管理、财务规划和咨询服务。
本隐私声明描述了作为投资基金及安本集团及其子公司(本隐私声明中统称为“我们”)提供的解决方案的客户,您的个人信息将如何被处理。这些子公司包括:
- 安本私募基金管理(上海)有限公司
- 安本思远私募基金管理(上海)有限公司
具体所涉个人信息的处理者视您所投资产品或接受的服务而定。
为免疑义,本隐私声明中对个人信息的“处理”包括收集、存储、使用、加工、传输、提供、公开、删除等。
我们致力于保护与我们分享的任何个人信息。我们非常重视隐私,作为我们一项或多项产品或服务的客户,您可以放心,我们只会在必要、公平且合法的情况下收集和使用您的个人信息,并遵守适用于我们业务运营的隐私和数据保护法律。
本隐私声明包含我们的名称和联系方式;我们处理个人信息的重要信息(包括但不限于处理的个人信息种类、保存期限);我们如何处理这些信息(包括但不限于处理目的、处理方式);我们可以与谁分享以及原因;您行使《中华人民共和国个人信息保护法》等相关法律法规规定的权利的方式及程序;处理敏感个人信息的必要性以及对个人权益的影响;境外接收方(如有)的名称或者姓名、联系方式、处理目的、处理方式、个人信息的种类以及个人向境外接收方行使本法规定权利的方式和程序等事项。
如果我们的隐私声明英文和中文版本存在不一致,中文版本将优先适用。
我们的Cookie政策是隐私声明的一部分。当您浏览我们的网站时,我们会使用Cookie来保障网站安全并确保其正常运行。我们还使用Cookie存储您如何使用我们网站以提升服务质量的信息;不过,您可以在我们的Cookie偏好中心选择我们使用的这些Cookie类型。Cookie及类似的追踪技术也将用于我们的部分邮件;您可以通过设备设置选择屏蔽这些邮件,但这些设置有助于我们了解您是否打开了邮件以及您是如何回复的。想了解更多关于我们使用的Cookie类型以及如何查看这些偏好,请阅读我们的—Cookie 政策 | Aberdeen。
我们会定期审核我们的隐私声明。该版本最后更新于2026年9月16日。我们可能需要对本隐私声明进行修改,请不时查看我们的网站更新。如有重要变更,如个人信息处理地点变更,我们会联系您告知。
我们的产品与服务不面向未满14周岁的未成年人,我们不会主动收集未成年人的个人信息;如经监护人同意或因继承等原因确需处理未成年人个人信息,我们将按照《个人信息保护法》第31条及相关规定处理。
对于依法需取得您单独同意的情形(包括向其他个人信息处理者提供您的个人信息、处理您的敏感个人信息、向境外提供您的个人信息等),我们将通过单独勾选(例如勾选网页弹窗中显示的单独同意选项)、签署确认函或其他明示方式另行取得您的单独同意。
如何联系我们:
如果您对我们的隐私声明或我们处理关于您的信息有任何疑问,请联系我们:
安本私募基金管理(上海)有限公司 / 安本思远私募基金管理(上海)有限公司
上海市黄浦区吉安路111号太平洋新天地T1, 4009b-4011室
电子邮件:DPOffice.APAC@aberdeenplc.com
电话:+86 21 5152 5600
Aberdeen Group plc is a global asset management company offering wealth management, financial planning and advisory services.
This Privacy Notice describes how your personal information will be collected and used as a client of investment funds and solutions offered by Aberdeen Group plc and its subsidiaries, collectively referred to within this Privacy Notice as ‘we’, ‘us’, and ‘our’. These subsidiaries include:
- abrdn Private Fund Management (Shanghai) Company Limited (aPFM)
- abrdn Si Yuan Private Fund Management (Shanghai) Company Limited (aSYPFM)
The specific personal information processor involved will depend on the investment products you invest in or the services you receive.
For the avoidance of doubt, "processing" of personal information under this Privacy Notice includes the collection, storage, use, transmission, provision, disclosure, deletion, and other handling of personal information.
We are committed to safeguarding any personal information shared with us. We take privacy seriously and as a client of one or more of our products or services you can be assured that we will only ever collect and use your personal information where it is necessary, fair and lawful to do so, in line with the privacy and data protection laws applicable to our business operations.
This Privacy Notice contains important information about how we process your personal information, including the categories of personal information we collect and process, how and why we use that information, how long we retain it, who we may share it with and why, your rights under applicable laws and how to exercise them, the necessity of processing any sensitive personal information and its potential impact on your rights and interests, and, where applicable, information regarding overseas recipients of your personal information, including their name, contact details, processing purposes, processing methods, categories of personal information involved, and how you may exercise your rights in relation to such processing.
If there is any inconsistency between the English and Chinese versions of our Privacy Notice, the Chinese version will take precedence.
Our Cookie Policy forms part of our Privacy Notice. When you browse our website, we use cookies to make our site secure and to ensure it works properly. We also use cookies to store information about how you use our website to improve the quality of services provided; however, you can choose which of these types of cookies we use in our cookie preference centre. Cookies and similar tracking technologies will also be used in some of our emails; you can choose to block these via your device settings, but they are useful to help us understand if you have opened an email and how you responded to it. To understand more about the type of cookies we use and how to see these preferences, read our – Cookie 政策 | Aberdeen.
We keep our Privacy Notice under regular review. This version was last updated on 16 September 2026. We may need to make changes to this Privacy Notice so please check our website for updates from time to time. If there are important changes, such as changes to where your personal information will be processed, we will contact you to let you know.
Our products and services are not directed at minors under the age of 14, and we do not knowingly collect personal information from minors. Where it is necessary to process a minor's personal information with the consent of a guardian or for reasons such as inheritance, we will do so in accordance with Article 31 of the Personal Information Protection Law and other applicable legal requirements.
In circumstances where your separate consent is required by law, including but not limited to providing your personal information to other personal information processors, processing your sensitive personal information, or transferring your personal information overseas, we will obtain your separate consent through a dedicated opt-in mechanism (for example, by selecting a separate consent checkbox displayed in a website pop-up), by signing a confirmation form, or through other explicit means indicating your consent.
How to contact us:
If you have any questions about our Privacy Notice or the information we collect or use about you, please contact us:
abrdn Private Fund Management (Shanghai) Company Limited/ abrdn Si Yuan Private Fund Management (Shanghai) Company Limited
Unit 4009B–4011, T1 Tower, Pacific Xintiandi, No. 111
Ji’an Road, Huangpu District, Shanghai, China
Email: DPOffice.APAC@aberdeenplc.com
Phone: +86 21 5152 5600